34_featured-events 34_checkmark 34_featured-events
Fragt kun 29,95 kr.
Sapfo
Nyhed

Sapfo

Læseprøve
Mette Moestrup har i flere år været i gang med en gendigtning af Sapfo, som hun har været fascineret af siden hun var i starten af 20’erne. "Sapfo fik mig ud af skabet som digter," har Moestrup sagt i et interview med Kristeligt Dagblad om sit møde med Sapfo.

"Jeg kan lige så tydeligt huske den overvældende fornemmelse af at blive ramt af hendes fragmenter. Det handlede om kærlighed, begær, ungdom, længsel og sanselighed. Det var også meget queer og satte bare ord på det hele på en måde, som var meget inspirerende for mig," fortsætter Mette Moestrup

Sapfo var græker. Hun skrev fra byen Mytilene på øen Lesbos i det syvende århundrede før vores tidsregning. Hun skrev i en tid med opbrud og interne stridigheder, men også i en tid, hvor havet blev til vej, og verden voksede. Hun var så stor en digter, at hun bliver kaldt den tiende muse, og hun skrev om kærlighed, ikke om krig.

Sapfo taler til os på tværs af årtusinder. Med sine digte om kærlighed, lidenskab og fest har hun siden antikken været en af verdens betydeligste digtere. Hendes digte er overleveret på potteskår og papyrusruller, og nu foreligger endelig Mette Moestrups møde med Sapfo i en gendigtning, vi i Samlerens spår, bliver den autoritative. Moestrup samarbejder med en filolog, Mette Christiansen. "Målet er ikke en stringent filologisk oversættelse, men en nutidig gendigtning. Drømmen er, at fragmenterne skal blive til lyslevende poesi på dansk," skriver Mette Moestrup i BLA.

Fragmenterne står og dirrer i deres skårne klædedragt. Moestrup og Christiansen er blevet enige om hverken at rekonstruere eller dølge lakunerne. Som Moestrup skriver: "Vi ynder, at det fragmenterede står frem. Utilsløret, i al sin gådefuldhed."
  • Antal sider200
  • Højde201 mm
  • Bredde128 mm
  • Dybde20 mm
  • Vægt331 g
  • FormatHæftet
  • Bestillingsnr401766
Klubpris169,95 kr.

Bøger i samme genre

Forfatter

Mette Moestrup

Mette Moestrup (f. 1969) debuterede som forfatter med digtsamlingen ”Tatoveringer” i 1998. Senere fulgte digtsamlingerne ”Golden Delicious” (2002), ”kingsize” (2006) og ”Dø, løgn, dø” (2012). I 2009 udgav hun romankollagen ”Jævnet med jorden”, og i 2014 kom den prisbelønnede fællesbog ”Frit flet”, som hun skrev sammen med Naja Marie Aidt og Line Knutzon. I 2016 var Mette Moestrup aktuel med digtsamlingen "Omina" sammen med Naja Marie Aidt. I maj 2019 udkommer hendes digtsamling "Til den smukkeste".

Mette Moestrup har også skrevet børnebøgerne ”Ti grønne fingre” (2007) og ”Hvad siger sneugleungen Ulla?” (2009) og udgør den en halvdel af den feministiske musik- og poesiduo SHE’S A SHOW. I november 2017 lancerede SHE’S A SHOW et visuelt musikalbum på www.shesashow.com med videoer af en række kvindelige kunstnere fra Norden. Albummet kan også høres på Spotify og Itunes.

Hendes poesi er oversat til engelsk, tysk og svensk, og hun har for længst slået sit navn fast i Skandinavien som både nyskabende digter og intellektuel debattør, ligesom hun er kendt for sin performative oplæsningsstil. I det prestigiøse The Yale Review skrev den amerikanske kritiker Stephen Burt om hendes poesi: ”No American poet sounds exactly like that, but one could; I wish one did.”

Mette Moestrup er cand.phil. i litteraturhistorie, har været lærer på Forfatterskolen i København, vejleder på Litterär Gestaltning i Göteborg og er gæstelærer på Skrivekunstakademiet i Bergen og Forfatterstudiet i Bø, Norge. Hun har bl.a. modtaget Montanas Litteraturpris, Statens Kunstfonds treårige arbejdslegat, Aarestrupmedaljen og Beatriceprisen.

Læs mere på www.mettemoestrup.dk og www.shesashow.com

Foto: Mikkel Tjellesen, 2016

Bøger af samme forfatter