Det mystiske bibliotek

Det mystiske bibliotek

Haruki Murakami
Der er ingen i verden som den evige Nobelkandidat Haruki Murakami, hvis stemme, tone og univers man kan genkende fra første side. Også i den genfundne kultklassiker Det mystiske bibliotek fra 1982, levende oversat af Mette Holm og rigt illustreret af Kamila Slocinska. Kald den novelle, kortroman, illustreret voksenbørnebog. Vi kalder den vidunderlig og en klassisk Murakami.

Det er ikke en murstensroman, Det mystiske bibliotek, snarere en væver maggiterning. For denne fortælling er en fortættet Murakami. Mænd i fåreklæder, indbydende fiskeretter, sukrede desserter, biblioteker, bøger, drømmeverdener, dyr, dobbeltgængere, hverdagens helte, en meget gnaven gammel bibliotekar, en uhyggelig sort hund og en dreng, der længes hjem til sin tamme stær.

En ung dreng besøger sit lokale bibliotek efter en indskydelse: gad vide hvordan det egentlig var med skatteopkrævninger i Osmannerriget. Han bliver slugt af bibliotekets labyrintiske gange og ført igennem verdener og væsener. Biblioteket går igen i Murakamis billedskabende bøger og i Det mystiske bibliotek bliver ordene, som vanligt fremragende oversat af Mette Holm, poetisk bragt til live i endnu et lag af illustrator Kamila Slocinska.

I Weekendavisen var Kristian Ditlev Jensen fuldt bjergtaget. Vi kan kun være enige i hans dom:
"Murakami er en slags moderne symbolist, der skriver jazzet prosa med de motiver, der går igen i alle hans romaner ... i denne udgave af sit univers er han både helt usædvanligt syret og velskrivende på samme præcise måde, som børnebogsforfattere kan være, når de har fattet, at helt korte tekster ikke skal være letfærdige, men derimod intense, slående, kompakte. Og gerne humoristiske ... Sproglig veloplagthed, fantasi, humor, præcision og åndelig dybde får man åbenbart ikke Nobelprisen for – i hvert fald ikke endnu – men når man, selv i en lille bog som denne, er både underholdende, original og, hen mod slutningen, nærmest bundløst dyb, så må den være på vej."
  • Antal sider98
  • Højde218 mm
  • Bredde142 mm
  • Dybde10 mm
  • Vægt196 g
  • FormatHæftet
  • Bestillingsnr400629
Klubpris169,95 kr.
"Den ikoniske japanske forfatter Haruki Murakami tager veloplagt for sig af eventyrets både grusomme og poetiske muligheder i 'Det mystiske bibliotek'."
- Berlingske
"Der er tale om Murakami Classic. Den særegne poesi emmer ud af teksten i Mette Holms vidunderlige oversættelse."
Jyllands-Posten

Produkter i samme kategori

Omhu Strik til de mindste
Omhu Strik til de mindsteAnne-Sophie Velling Jespersen
Grill grønt
Grill grøntNikolaj Juel
Den afrikanske farm
Alt hvad vi var
Alt hvad vi varLara Prescott
Chelsea Girls
Chelsea GirlsEileen Myles

Bøger af samme forfatter

1Q84 pakke
1Q84 pakkeHaruki Murakami
Mordet på kommandanten pakke
Mordet på kommandanten
Mordet på kommandanten
Spotpris
Hør vinden synge. Flipperspil 1973

Førpris 229,95 kr.

Spotpris
Den farveløse Tsukuru Tazaki

Førpris 179,95 kr.